Tag : women’s fiction

The Lilith Blog

April 23, 2020 by

A New Translation of a Yiddish Comic Gem

If you crossed Helen’s Fielding’s Bridget Jones’s Diary with Nathanael West’s Miss Lonelyhearts, you might end up with Diary of a Lonely Girl, or the Battle Against Free Love (Syracuse University Press, $19.95) written by the Yiddish writer Miriam Karpilove and recently translated by Jessica Kirzane. Fiction Editor Yona Zeldis McDonough talks to Kirzane about how she stumbled upon this singular writer and why her work still matters today. 

Continue Reading

  • No Comments
  •  

The Lilith Blog

April 14, 2020 by

A Novel About Women, Science, Ambition— and Love

A wish for readers in 2020: May we finally and fearlessly engage with the persistent and insidious trope of the “unlikeable” female character. You might recognize these women – they have complicated desires and emotions and sometimes they make decisions that make the reader gasp and gnash her teeth and are desperate to find out what happens, and why. In other words, “unlikeable” female characters should probably just be called “characters.

Continue Reading

  • No Comments
  •  

The Lilith Blog

February 11, 2020 by

One Book, Three Protagonists…and Three Authors!

Book cover for "All The Ways We Said Goodbye"

 

A book with three main protagonists and three different time periods is not so uncommon.  But when that book is written by three different authors collaborating on a single whole, that’s pretty unusual. And that’s the case with the newly released All the Ways We Said Goodbye (William Morrow) written by the team of Beatriz Williams, Lauren Willig and Karen White. It feels so feminist to write a novel collaboratively, we had to know more. Willig chatted with Fiction Editor Yona Zeldis McDonough about how the story arcs of Aurelie, Daisy and Babs all converge at the Hotel Ritz in Paris, and about the benefits of three authors, one Unibrain.

Yona Zeldis McDonough: Where did the co-writing idea come from and how does it work? 

Lauren Willig: Three authors walked into a bar…. But, really!  It was the summer of 2012, and the three of us were indulging in a little liquid comfort at a writers’ conference. We’d all just come back from book tour and were moaning about how lonely it was to tour on our own and what fun it would be if we could just be together like this always, when one of us came up with a brilliant idea: all we had to do was write a book together! And then our publisher would pay for our girls’ trip and our bar bill.  Simple as that.

Continue Reading

  • No Comments
  •